另一

沙鸥

飞往月光的

另一边谁在？

_____________________________________

那本绘本名为《另一边》The Other Side。作者Istvan Banyai，2005年美国出版。前同事曾留言推介，格外向往。台北行，泡书店是必然的。咖啡座与书店是城市人文风景的最佳符号。凌乱的城市，因弥漫书香与咖啡温度，而告别面目可憎。

窝在信义诚品，避跨年那几天的寒流，书堆中无意间看到黄黑二色的图画书。绘图风格强烈，线条干脆，对比分明，黑就是截然的黑。前同事感性的文笔，娓娓叙述的绘图境界，已烙在脑海，随手一翻，怎么竟是眼前这一本？

读者与作者与文本之间的关系就是如此有趣的。同事通过文字所勾勒的《另一边》，我通过同事文字所解读的《另一边》，与Istvan Banyai用心所创作的《另一边》，竟如斯迥然。同事很水彩，我很素描，Istvan很graphic。

另一边应该是怎样的风景，需要答案吗？