鱼渔

宝贝女儿：

爸爸无法给你一座漂亮的园林。爸爸只能教你欣赏大自然之美。让整个自然界成为你的园林。

爸爸

________________________

上周开始讲课前，和班上同学分享了苏格拉底的名言：

I cannot teach anybody anything,

I can only make them think.

看过一本书《苏格拉底咖啡馆Socrates Cafe》，一名美国哲学年轻学者，效法苏格拉底的哲学理念，进入到社会各个阶层，到处举办交流会，通过提问来梳理各种人生的大问题、小问题。

哲学就是生活，不是象牙塔里闭门造车的少数权威的权利。只要肯问，只要好奇，只要思考，谁都是自己的哲学家。

我教的是翻译。问同学苏格拉底的格言怎么译。巧得很，中国的古老哲学家老子，就提过类似的看法：

授人以鱼不如授人以渔

听说BodyShop的创办人过世后，依照生前的理念，将全副家产捐出成立基金会，不留一分一毫给两名女儿。她认为分遗产是落伍的行为。难得是，两名女儿完全赞同母亲的做法。

真正的爱与关心，不是留下多少产业，而是在有生之年，传授子女自力更生的能力。